fbpx
In evidenza | News dall’industria

QUATTRO NUOVI ACCORDI PER THE RED HARLEQUIN

7 Giu - 2021

Stipulati nuovi accordi editoriali per Francia, Polonia, Russia e Portogallo per The Red Harlequin

Pantomimus Media ha annunciato quattro nuovi accordi editoriali crossmediali per la sua serie di libri fantasy YA The Red Harlequin, di Roberto Ricci, con la russa Vimbo (audiobook russo); la polacca Empik (stampa polacca, ebook e audiobook); la piattaforma di lettura francese Nabook (multimedia francese); e la brasiliana Ubook (stampa portoghese, ebook e audiobook).

Gli accordi sono stati chiusi da Pantomimus Media, che ha firmato sei nuovi editori solo nel 2021, con partner mondiali che pubblicano in 10 lingue diverse: Inglese, spagnolo, francese, italiano, portoghese, cinese, russo, polacco, turco e kazhak.

I nuovi accordi includono:

In Francia, Nabook offrirà versioni multimediali dei libri 1-3 entro il 4° trimestre 2021. Nabook è una piattaforma di lettura al 100% orientata ai giovani. Con il motto Keep Playing, Start Reading, l’azienda mira a convertire il tempo passato sullo schermo in tempo di lettura per i giovani (6-16) attraverso un formato innovativo per trasmettere il piacere della lettura a tutti.

In Russia, il principale editore di audiolibri Vimbo ha acquisito i diritti di tutti e cinque i libri di The Red Harlequin. La casa editrice audio VIMBO è una casa di registrazione professionale, uno dei principali produttori di audiolibri in Russia. Ha un team di professionisti di prim’ordine, composto da attori, registi e montatori, e produce suoni da 25 anni.

Ubook, la principale piattaforma di audiolibri del Brasile, ha acquisito i diritti portoghesi mondiali dei libri 1-5 della serie. Ubook pubblicherà e distribuirà tutti i formati dei libri (audio, ebook e stampa) sulla sua piattaforma e sulle app di lettura, disponibili su App Store e Play Store, nonché su piattaforme di terze parti come gli operatori di telefonia mobile. Con sede in Brasile e leader nell’e-publishing in America Latina, Ubook ha più di 400.000 titoli in catalogo, da Game of Thrones alle biografie del presidente Obama, a Il Re Leone e Il Piccolo Principe.

Infine, in Polonia l’editore leader Empik ha acquisito i diritti polacchi di stampa, audio e ebook. Il primo romanzo, Of Masks and Chromes, sarà lanciato sulla loro piattaforma digitale Empik Go quest’estate e l’audiobook, l’e-book e la stampa saranno disponibili su richiesta. Empik Go è una delle applicazioni digitali più popolari che offrono contenuti digitali in Polonia, con un portfolio di quasi 60.000 produzioni audio ed e-book.

Accordi recenti (2020-2021):

Altri recenti accordi internazionali sono stati firmati con la cinese Lazy Joy’s (ebook, stampa e audiolibri in cinese), Saga Egmont (audiolibri francesi); l’italiana Fabler Audio (audiolibri italiani); la spagnola SonoLibro (audiolibri in spagnolo) e Drakul Editorial (libri stampati in spagnolo); la nordamericana Dreamscape (audio ed ebook in inglese) e la kazaka Foliant Publishing House (diritti di stampa ed ebook in russo, kazako e turco).

Creata dall’ex giornalista e dirigente dell’intrattenimento per bambini Roberto Ricci, The Red Harlequin è una serie YA epica che ha come protagonista Asheva, un’aspirante adolescente che vive in un mondo complesso diviso tra le Nazioni Cromatiche, dove ognuno vive nascosto dietro una maschera. Sostenuta dal Finnish Media Fund, IPR, la serie è in fase di sviluppo come show televisivo con lo showrunner Robert Butler (co-creatore vincitore del BAFTA della serie antologica BBC/DHX Creeped Out), e Rick Porras (co-produttore de Il Signore degli Anelli).

Per maggiori informazioni: www.theredharlequin.com

Iscriviti alla nostra newsletter


Leggi il nostro ultimo numero


Richiedi_Ora_Abbonamento


BLUES CLUES AND YOU, LA PROPERTY VIACOMCBS DEL MOMENTO
BLUES CLUES AND YOU, LA PROPERTY VIACOMCBS DEL MOMENTO

Una delle properties prescolari del momento di ViacomCBS è Blue’s Clues & You, uno storico programma per bambini, rilanciato a livello internazionale con successo. Scopriamone i dettagli e le novità La property Blue’s Clues & You! è la serie di animazione...

leggi tutto