fbpx
In evidenza | News dall’industria

LAZY JOY & SAGA EGMONT ACQUISTANO I DIRITTI EDITORIALI IN CINESE E FRANCESE DI THE RED HARLEQUIN

17 Feb - 2021

La serie di libri fantasy YA The Red Harlequin, di Roberto Ricci, si è assicurata due nuovi accordi editoriali con la cinese Lazy Joy Digital Technology Company, Ltd. e la francese Saga Egmont France.

L’accordo, negoziato dall’agenzia Pantomimus Media, vedrà i libri del famoso fantasy messi a disposizione per quasi metà della popolazione mondiale, con traduzioni in inglese, spagnolo, francese, italiano, cinese, russo e turco.

La piattaforma di audiolibri presso la Pechino Lazy Joy Digital Technology Company, Ltd. distribuirà le versioni audio, cartacee ed eBook di tutti e cinque i libri della serie The Red Harlequin al mercato cinese, inclusi la Cina continentale, Taiwan e Hong Kong, e ovunque i libri in lingua cinese vengono venduti, a partire dal 202. 

Lazy Joy ora distribuisce già oltre 390.000 ebook e 130.000 audiolibri in 54 lingue in tutto il mondo.

Lo specialista dell’editoria digitale Saga Egmont France ha acquisito invece i diritti audio francesi dei primi tre libri della serie. Il libro 1 degli audiolibri, De Masques et de Chromes, è già in vendita in tutti i punti vendita digitali, con il libro 2, lanciato lo scorso 8 febbraio e il libro 3, previsto per il 1° marzo. Fondata in Danimarca nel 2014, Saga Egmont si è espansa in sette mercati europei con un catalogo di oltre 27.000 audiolibri e 50.000 eBook da tutto il mondo. 

Gli accordi seguono il lancio degli audiolibri Red Harlequin su Dreamscape in inglese, su Fabler Audio in italiano e su SonoLibro in spagnolo, prodotti con attori di alto livello, musica personalizzata ed effetti sonori realistici che danno alle storie un’emozionante sensazione cinematografica e un ulteriore livello di drammaticità.

Di seguito i link per provare gli audiolibri di Dreamscape, Saga France, Fabler Audio e SonoLibro:

https://www.fableraudio.it/collections/the-red-harlequin/products/maschere-e-cromi-the-red-harlequin-volume-1 

https://www.audible.com/series/Red-Harlequin-Audiobooks/B084RSPJL1 

https://www.sonolibro.com/audiolibros/roberto-ricci/el-arlequin-rojo-i- 

https://samples.pubhub.dk/9788726703641.mp3 

Roberto Ricci, autore di The Red Harlequin, commenta: “Sono entusiasta di accogliere questi nuovi partner editoriali nella nostra famiglia, in rapida espansione, di The Red Harlequin. Gli audiolibri stanno registrando una crescita enorme in tutto il mondo e vengono ascoltati anche dalle giovani generazioni di lettori. Le piattaforme digitali sono il modo perfetto per noi per rendere le storie di The Red Harlequin universalmente disponibili al nostro pubblico finale“.

Per ulteriori informazioni: www.theredharlequin.com

Iscriviti alla nostra newsletter


Leggi il nostro ultimo numero


Richiedi_Ora_Abbonamento


LA SERIE TV FIXIES PER H&M
LA SERIE TV FIXIES PER H&M

H&M ha annunciato il lancio della collaborazione con la popolare serie animata russa "The Fixies" di Riki Group. La collezione sostenibile con gli amati personaggi sarà disponibile nei negozi H&M in Russia, Bielorussia e Kazakistan, oltre che sul sito...

leggi tutto