fbpx
Licensees Focus

GERONIMO STILTON IS NOW IN LATIN TOO!

7 Dec - 2020

Atlantyca Entertainment gives Mondadori the rights to the 50th language of the first book by Geronimo Stilton

To celebrate 20 years of great adventures, Geronimo Stilton will add another language to the list: this time it’s Latin. The book Mihi nomen est Stiltonius, Hieronymus Stiltoniusis in fact the first story,My name is Stilton, Geronimo Stilton, and it has been translated into Latin in its entirety.

The book, which has just been published by Edizioni PIEMME, is the result of an agreement between Atlantyca and Mondadori, who have licensed the rights to publish the Latin translation in Italy, San Marino, Vatican City and Canton Ticino.

This edition ofMihi nomen est Stiltonius, Hieronymus Stiltoniusisn’t just for children, it’s also for all those adults who love to try their hand at our ancient but universal language of origin, a language that can still tell a funny, modern adventure story.

The addition of the Latin translation, means that to date Geronimo Stilton has been translated worldwide into50 languages: from English to Chinese, Spanish to Arabic and much more In the course of its twenty-year history,113 publishershave released the books about the Editor of the Rodent’s Gazzette.

Created from an idea by Elisabetta Dami,Geronimo Stiltonis the character whose international publishing rights as well as worldwide animation and licensing rights, are managed by Atlantyca Entertainment. The Geronimo Stilton book series, published in Italy by Edizioni PIEMME, has become a global phenomenon with 170 million books sold worldwide and 3 animated series co-produced with Rai Fiction and distributed to over 130 countries.

Subscribe to our newsletter


Read our last issue




BBC STUDIOS ASIA’S FIRST LICENSING DEAL FOR SOUTH KOREA
BBC STUDIOS ASIA’S FIRST LICENSING DEAL FOR SOUTH KOREA

BBC Studios Asia has announced two licensing agency deals for global character IPs in South Korea. BBC Studios Asia has agreed licensing deals with SMG Holdings for Bluey and Studio Acorn for Hey Duggee, two of BBC Studios most loved and prestigious kids hits. The...

read more
MANGOUSTE ANIM BRINGS ‘TRIMAROS’ TO ANNECY
MANGOUSTE ANIM BRINGS ‘TRIMAROS’ TO ANNECY

DADA! Animation will serve as the animation studio for the teaser and visual development of the epic oceanic adventure Trimaros, created and executive produced by Mangouste Anim. DADA! Animation has been appointed by Mangouste Anim to assist in the graphical look and...

read more
ANIMACCORD LAUNCHES MASHA AND THE BEAR SHORTIES ON TINY POP
ANIMACCORD LAUNCHES MASHA AND THE BEAR SHORTIES ON TINY POP

Animaccord is launching its spin-off show, Masha and the Bear Shorties, on top children’s free TV channel, Tiny Pop. The new Shorties show will make its UK linear premiere on Tiny Pop on Saturday 10th June 2023 and will also be available to watch on-demand on the POP...

read more